本文へスキップ
Narai, Shiojiri city,
Nagano prefecture
 
Section Contents
Why feel it beautiful ?
Smart Spirit of People
Townscapes
  Narrow frontage…
  Device for Life
Town-making Concept
  Form and Color
  Self-Restraint Display
 
 
Town Concept
街並み景観

  
  We have an impression unified very well about Narai town as a whole.
  Not only the shape of the houses but also the business-style and the mind of people are matcing with the concept of the town-making.

◆A Concept of the Town Structure◆

  The rows of the Town-Houses are unified in accordance with a concept of the twon-making.

◆Form and Color◆

  In Narai town almost roofs of houses along the main street incline toward the street. The houses push out their deep eaves along the street.
  The frontage-sides of many houses are covered with the rattices, e.g. the rattice-frames and rattice slide-doors.
  In many cases the ordinary houses except shops have the slide-doors or windows made of the alminium-sash on the frontage-side. But the fine rattices give us the almost same external appearance as the traditional design.

  As the town is a sightseeing place, to attract tourists many shops maintain the old frontage-design espacially for display of commodities, for example the Japan tablewares or the wooden crafts. Some of the shop-houses keep the glass slide-doors of the old style.
  The rows of shop-houses give us an impression that they togehter make the harmonious beauty and calmness because of the adequate unification of the taste as a town.

  Of course that the basic forms of houses are almost same may be the most important factor.
  But in addition to to the common or resemble form of houses, the colors are unified. It is the great factor of the harmony of the town.
  The old body of houses are naturally dark brown or deep brown. And the comparetive new rattices, the pillars or doors are painted in the same/resemble color.

◆Self-Restraint Display◆

  The display and the exhibition of commodities or services avoid being conspicious, then colors of the frames or rattices are deep or dark brown.
  They use tha natural light as much as possible for lighting in the room, then they don't use the surplus artificial light. The dimness in the room is hamonious with the color of the outlook of houses.

  The display of commodities is well restrained. There are no conspicious colors or outstanding points.Such a way of display-exhibition harmonized under the design concept of the town gives the tourist business a high-tone dignity.
  In contemporary Japan where the conspicious displays are prevailing, the self-restraint with high dignity gives visitors the deep confidence and the very good impression.

格子に粋な草木 縁台には野菜 道に面したところは格子戸や格子枠。軒下には季節の草花や売り物の野菜が置かれている。
中村邸 蔀で戸締り 上 かつて櫛問屋だった中村邸 : 開店時には通り側は障子張りの蔀(しとみ)にしてある。
下 徳利屋の蔀戸(中央部) :蔀戸は閉店時には降ろし、雨戸も閉めてある。
控え目の粋 一般住宅にも格子 上 みやげ物屋の商品展示もいたって控え目。
下 一般住宅も格子枠や格子戸で景観を統一。
 
About Kisoji

A Chart of Nakasendo

  • A picture-map of whole Nakasendo from Edo to Kyo.
  • Shinano country and other main roads connected with Nakasendo.

A Picture-Map of Kisoji

  • A simple map of Kisoji's geography
  • Ways, rivers and stage towns

A Picture-Map of Narai Town

  • A picture-map of the rows of the town-houses
  • A guidance for sight-seeing of townscapes

Architecture of Town-House

  • Explanation about the design of the town-house in Narai
  • From the design of houses, learn the lif-style of the people
のんびり写真館

街歩き写真館

木曾路・奈良井の心に残る風景写真を特集

  • 街並み景観、風物
          フォトギャラリー
  • 木曾路・奈良井散策

小布施まちあるき

別所温泉まちあるき

塩田平をめぐる旅

木曾路をめぐる旅

信濃の仏塔めぐり

  previous page |